30 stycznia 2025

Austriacka kolęda „Cicha noc” zabrzmiała znów w Częstochowie w kilku językach…                                      

„Cicha noc” to jedna z najpiękniejszych i najbardziej znanych kolęd na świecie, która została przetłumaczona na ponad 300 języków świata.

Kolęda „Cicha noc” powstała po raz pierwszy dokładnie 207 lat temu  w Austrii podczas Pasterki w roku 1818. Jej pierwszymi wykonawcami   − w Kościele Św. Mikołaja w miejscowości Oberndorf w pobliżu Salzburga − byli sami autorzy: ksiądz Joseph Mohr oraz nauczyciel  i organista Franz Xaver Gruber.

Tradycja przypominania brzmienia tej austriackiej kolędy w wielu językach pielęgnowana jest w Szkole Podstawowej Nr 38 w Częstochowie, gdzie od kilku lat działa Młodzieżowe Koło Towarzystwa Polsko – Austriackiego.

W roku 2018 – w rocznicę 200 lecia jej powstania – zorganizowano tu Pierwszy Festiwal „Cichej nocy”.

W tegorocznej edycji − w dniu 14 stycznia 2025r. − w formie międzyszkolnego Konkursu uczestniczyło czternaście osób, byli to: uczennice i uczniowie szkół z Częstochowy i regionu.

„Cicha noc” śpiewana była w językach: polskim, niemieckim, angielskim, włoskim, japońskim oraz ukraińskim.

W trakcie uroczystości odczytany został list gratulacyjny od pana Janusza Gasta − Prezesa Zarządu Głównego Towarzystwa Polsko – Austriackiego w Warszawie − skierowany do dyrekcji SP Nr 38 w Częstochowie w uznaniu zaangażowania społeczności szkolnej w ubiegłorocznych obchodach 65lecia TPA w Warszawie

Konkurs zorganizowały:
pani Monika Mielczarek –Soluch oraz pani Anna Leszczyńska,
członkinie częstochowskiego oddziału TPA.

Opracowanie: częstochowski Oddział TPA