60 lecie powstania TPA – obchody w Częstochowie

Jubileusz 60lecia TPA świętowano w oddziale częstochowskim w dniach 11-13 grudnia 2019. Na wstępie w formie uroczystego posiedzenia zarządu oddziału, podczas którego został przedstawiony rys historyczny współpracy polsko-austriackiej pod egidą TPA oraz nastąpił akt udekorowania medalem „60lat blisko Austrii” wieloletniego Prezesa oddziału częstochowskiego TPA oraz Wiceprezesa ZG TPA pana dra inż. Henryka Wydmucha.

Koło Młodzieżowe TPA, działające przy Zespole Szkół Ekonomicznych w Częstochowie pod opieką pani Doroty Grzywny, przygotowało uroczystość otwarcia Szkolnego Centrum Turystyki Austrii. Aktu przecięcia wstęgi w kolorach Polski i Austrii dokonali:
– Wiceprezydent Miasta Częstochowy – dr Ryszard Stefaniak
– Dyrektor Zespołu Szkół Ekonomicznych – mgr Maciej Trzmiel
– Przewodnicząca oddziału częstochowskiego TPA – dr Bogumiła Kmieć

W trakcie uroczystości zaprezentowano poszczególne regiony turystyczne Austrii. Gościnnie wystąpił dziewczęcy zespół taneczny ze Szkoły Podstawowej Nr 21
w Częstochowie. Na zakończenie chór szkolny wykonał austriacką kolędę „Cicha noc”
w trzech językach.

Idea projektu powstała podczas spotkania pani mgr Gabrielle Lenger – dyrektor Narodowego Biura Promocji Austrii − „Austria-info” z siedzibą w Warszawie − z dyrekcją Zespołu Szkół Ekonomicznych oraz uczniami klas turystycznych w dniu 19 października 2017r. Kolejnym etapem i zachętą do bliższego zainteresowania się Austrią były warsztaty poświęcone osobliwościom Austrii przeprowadzone przez studentkę turystyki
z Wiednia panią Larę Schmuck w kwietniu 2018r.

Celem Szkolnego Centrum Turystyki Austrii jest organizowanie przedsięwzięć związanych z poznawaniem i rozpowszechnianiem informacji związanych z osobliwościami tego naddunajskiego kraju wśród młodzieży i środowiska lokalnego, przy współpracy instytucji związanych z turystyką austriacką w Polsce  oraz biurami turystycznymi w poszczególnych regionach Austrii.

Działania Szkolnego Centrum Turystyki Austrii będą wspierane i koordynowane przez nasz oddział TPA, przy współpracy Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego – oddziału w Częstochowie, gdyż ważnym celem jest także zachęta do nauki j. niemieckiego na autentycznych materiałach z Austrii oraz zainteresowanie brzmieniem tego języka w wydaniu austriackim.

Opracowanie: oddział częstochowski TPA

125 – lecie Związku Polaków w Austrii “STRZECHA”

W dniu 29 listopada 2019 roku, na prośbę prof. nadzw. dr Zbigniewa Tomkowskiego, Prezesa Zarządu TPA, reprezentowałem nasze Towarzystwo podczas uroczystego koncertu z okazji 125 – lecia Związku Polaków w Austrii “Strzecha” pod Patronatem Honorowym ze strony austriackiej:
Prezydenta Republiki Austrii, dr. Alexandra Van der Bellena
Kanclerza Republiki Austrii, Sebastiana Kurza
Burmistrza Miasta Wiednia dr. Michaela Ludwiga
Przewodniczącego ARGE Volksgruppen Ing. Stefana Pauera
Wybitnego slawisty Profesora Uniwersytetu Wiedeńskiego Univ. Prof. Mag. Dr. Aloisa Woldana
Ze strony polskiej:
Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, Andrzeja Dudy,
Prezesa Wspólnoty Polskiej Dariusza Piotra Bonisławskiego,
Dyrektora Instytutu Polskiego w Wiedniu Rafała Sobczaka,
Kierownika Zakładu Badań Etnicznych UMCS prof. dr. hab. Konrada Zielińskiego
Honorowego członka Strzechy prof. Władysława Kucharskiego,
Historyka młodego pokolenia, Profesora Uniwersytetu Jagiellońskiego dr. hab. Tomasza Pudłockiego.

Koncert odbył się w sali im. Króla Jana III Sobieskiego w Stacji Polskiej Akademii Nauk
w Wiedniu i poprzedziła go część oficjalna poprowadzona przez Janinę Głowacki, Prezesa Zarządu Związku Polaków w Austrii “Strzecha”, która po powitaniu gości wygłosiła referat o historii “Strzechy”.

Z zaproszonych gości wystąpili: Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w Austrii, Jolanta Róża Kozłowska, Kierownik Zakładu Badań Etnicznych UMCS prof. dr hab. Konrad Zieliński, Dyrektor Wiedeńskiej Stacji Polskiej Akademii Nauk,  prof. Arkadiusz Radwan, Historyk młodego pokolenia Profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego dr hab. Tomasz Pudłocki, Wiceprezes Towarzystwa Polsko-Austriackiego, mgr Janusz Gast, oraz Przewodniczący  ARGE  Volksgruppen,  Ing.Stefan Pauer.

Na  zakończenie wystąpień gości, Janusz Gast odczytał list gratulacyjny od prof. nadzw. dr. Zbigniewa Tomkowskiego, Prezesa TPA oraz wręczył medale “60 lat – Blisko Austrii” wraz z publikacjami wydanymi z okazji obchodów 60 lecia powstania Towarzystwa Polsko – Austriackiego Prezes Janinie Głowackiej, Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej w Austrii, Jolancie Róży Kozłowskiej, prof. dr. Theodorowi Kanitzerowi oraz Annie Honig.

Pan Adam Czartoryski – członek Zarządu Strzechy przeczytał dyplomy gratulacyjne od:
Prezydenta Republiki Austrii, Alexandra Van der Bellena, Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy I listy gratulacyjne  od: wicemarszałka Senatu Rzeczypospolitej Polskiej Pana Stanisława Karczewskiego, Burmistrza Wiednia dr. Michaela Ludwiga, Prof.Dybasia.

O historii Związku Polaków w Austrii „Strzecha“ referat wygłosił członek Zarządu, absolwent Uniwersytetu Wiedeńskiego, doktorant Uniwersytetu Rzeszowskiego, mgr Adam Stanisław Czartoryski.

Po części oficjalnej odbył się znakomity koncert w wykonaniu  artystów z Wiednia: Agnieszki Lis/sopran, Anny Gutowskiej/skrzypce, Zbigniewa Pinderaka/tenor i Marka Kudlickiego/ fortepian.

Po koncercie można było obejrzeć, świetnie przygotowaną wystawę dokumentującą historię “Strzechy”.

Uroczystość zakończyło przyjęcie, podczas którego dyskutowanego o dorobku i przyszłości Związku Polaków w Austrii „Strzecha“.

opr. mgr Janusz Gast, wiceprezes TPA

Wystawa

Zapalone znicze na grobach nieznanych żołnierzy austriackich

1 listopada 2019 r. na cmentarzu przy ul. Lipowej w Lublinie zostały zapalone znicze na mogiłach nieznanych żołnierzy austriackich przez przedstawicieli lubelskiego oddziału Towarzystwa Polsko-Austriackiego.

Fot. 1 Krzyż upamiętniający nieznanych żołnierzy austriackich, którzy zginęli w 1918 r.
Fot. 2. Znicz zapala dr Stanisław Błaziak – wiceprezes Oddziału TP-A w Lublinie.
Fot. 3. Znicz ustawia Stanisław Komorski, członek Oddziału TP-A w Lublinie.

opr. Elżbieta Muciek, Prezes Oddziału TPA w Lublinie
zdjęcia: Stanisław Komorski

Dzień Austrii w Lublinie

W jubileuszowym roku 450-lecia Unii Lubelskiej, 60-lecia Towarzystwa Polsko-Austriackiego i dorocznego Dnia Austrii lubelski oddział TP-A zorganizował recital fortepianowy, który odbył się w zabytkowej sali Trybunału Koronnego na Starym Mieście 25 października 2019 r. Wystąpił polski artysta z Göteborga Marcin Dominik Głuch. W programie znalazły się utwory Josepha Haydna, Franza Schuberta, Zygmunta Noskowskiego, Ignacego Jana Paderewskiego i Richarda Straussa. Marcin D. Głuch jest absolwentem Akademii Muzycznej w Warszawie, którą ukończył  w 1997 r. Jest pianistą, dyrygentem, antropologiem kultury i kompozytorem. Zgromadzona publiczność wysłuchała poszczególnych utworów poprzedzonych interesującym wprowadzeniem pianisty dotyczącym historii ich powstania. Nadało to recitalowi bezpośredniego, kameralnego charakteru.

opr. Elżbieta Muciek, Prezes Oddziału TPA w Lublinie
zdjęcia: Stanisław Komorski

Wielkie wyróżnienie dla prof. dr Theodora Kanitzera

Jest nam miło poinformować, że wieloletni Prezes Towarzystwa Austriacko-Polskiego we Wiedniu, a także wieloletni Prezydent Towarzystwa Chopinowskiego we Wiedniu,
Prof. dr Theodor Kanitzer został uhonorowany przez władze Rzeczpospolitej Polskiej wysokim odznaczeniem państwowym – Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Zasługi. Order został wręczony przez Ambasador RP w Wiedniu, Jolantę Różę Kozłowską na otwarcie 35-go Festiwalu Chopinowskiego w Gaming w Dolnej Austrii z końcem sierpnia 2019 r..

Prof. dr Theodor Kanitzer jest inicjatorem i wieloletnim, niestrudzonym organizatorem tego festiwalu. Festiwal ten, dzięki jego wysiłkom, przeobraził się z małej imprezy w znaczące wydarzenie kulturalne, ważne dla propagowania polskiej kultury za granicą.

Laureatowi składamy serdeczne gratulacje. Życzymy zdrowia i sił dla dalszej, tak owocnej działalności.

Prof. nadzw. dr Zbigniew Tomkowski, Prezes Towarzystwa Polsko-Austriackiego, Zarząd Główny oraz działacze i członkowie TPA.

Wycieczka do Pragi przez Świdnicę w dniach od 8.09. – 12.09.2019r. w 60-lecie Towarzystwa Polsko Austriackiego

Integracja członków Towarzystwa Polsko Austriackiego Oddział we Wrocławiu i członków Radomskiego Oddziału TPA dnia 8.09.2019r w pięknym miasteczku Dolnego Śląska – Świdnicy pozostanie w pamięci wszystkich uczestników. Członkowie TPA O/Wrocław według przygotowanego programu zwiedzania urokliwego 60-tysięcznego miasteczka “Perły Dolnego Śląska” bo tak się mówi o Świdnicy przybliżyli nam najważniejsze atrakcje miasta. Pierwszym punktem programu był Kościół Pokoju w  Świdnicy z parkiem – Świątynia Ewangelicko – Augsburska – zabytek na liście Dziedzictwa Kultury UNESCO. Następnie przeszliśmy na Starówkę – miasto szczyci się najcenniejszą po wrocławskiej Starówką na Dolnym Śląsku. Rynek i sieć uliczek zachowały niemal oryginalny układ architektoniczny średniowiecznego miasta. Z zachwytem oglądaliśmy Katedrę śś.Stanisława i Wacława gdzie w jej gotyckich murach zachowało się przebogate barokowe wyposażenie i kilka średniowiecznych rzeźb m.in.wspaniała pieta. Muzeum Dawnego Kupiectwa jedno z ciekawszych w Polsce zrobiło na nas ogromne wrażenie.

Po zwiedzaniu udaliśmy się do Hotelu ESPERANTO by wspólnie podczas uroczystej obiadokolacji podzielić się dotychczasowymi dokonaniami oraz planami w przyszłości w naszych Oddziałach. Nie zabrakło również poczucia humoru bowiem walc wiedeński porwał wszystkich na parkiet. I tak w rytmach muzyki trwało dalsze biesiadowanie.

Następnego dnia wyruszyliśmy w dalszą podróż do Pragi “Śladami Habsburgów”.

O tym, że stolica Czech Praga jest niezwykle pięknym “miastem z duszą”, pełnym bezcennych zabytków, ale i romantycznym, miastem, którego atmosfera przyciąga turystów o czym mogli się przekonać również turyści z Radomskiego Oddziału TPA. Przydały się dobre buty no i sporo cierpliwości, by obejrzeć tę “Złotą Pragę”, miasto o stu wieżach, perłę w cesarskiej koronie HABSBURGÓW. Największe tłumy turystów na najsłynniejszym i zatłoczonym moście na świecie Moście Karola. Most Karola to najprawdziwsza wizytówka Pragi, z którego można zobaczyć piękne widoki na malowniczo rozłożoną na brzegach rzeki Wełtawy Pragę. Na moście złota płaskorzeźba św.Jana Nepomucena. Jej dotknięcie przynosi szczęście i spełnia życzenia.

Most Karola znajduje się na trasie prowadzącej z Hradczan i Małej Strany – dzielnicy bogatych kupców niemieckich na Stare Miasto i Rynek. Stare Miasto niesamowita plątanina uliczek, setki kamienic, wiele świątyń oraz place wypełnione tłumem turystów. Spacer od Bramy Prochowej do Rynku i Ratusza Miejskiego. Tu, w Staromiejskim Ratuszu XV-wieczny astronomiczny zegar Orlej a po drugiej stronie Rynku Staromiejskiego Kościół Panny Marii przed Tynem.

Kolejnego dnia po smacznym śniadaniu wyruszyliśmy na zwiedzanie wielu zabytków i innych interesujących miejsc. Zwiedziliśmy Hradczany – w tym m.in. Katedrę św.Wita i uczestniczyliśmy w odprawie warty pod Zamkiem Praskim. Przeszliśmy przez urokliwe Królewskie Ogrody na Hradczanach.Kolejnym punktem naszego zwiedzania była Mała Strana gdzie zwiedziliśmy Kościół św.Mikołaja, Kościół Matki Boskiej Zwycięskiej – czyli Sanktuarium Dzieciątka Praskiego oraz podziwialiśmy ogólną zabudowę rynku. W godzinach popołudniowych przy pięknej słonecznej pogodzie odbyliśmy rejs statkiem po Wełtawie, podczas którego podziwialiśmy z innej perspektywy piękne zabytki, które wcześniej już zwiedzaliśmy. Po obejrzeniu Strahovskiego Klasztoru oglądaliśmy z wieży Eiffla panoramę miasta. Dość duże wrażenie zrobiła na nas dzielnica żydowska z ratuszem i Starą Synagogą, pozostałymi kamieniczkami, sklepikami i zachowanym cmentarzem żydowskim.

Praga słynie z dobrego piwa zatem w przerwie kosztowaliśmy u słynnego Fleka dobre piwo oraz inne smakołyki prażan np. knedliczki z sosem, smażony ser itp.

Program naszej wycieczki obejmował również Skalne Miasto Adrspach w drodze powrotnej do Radomia.

Piękna pogoda. Wszyscy dzielnie maszerowaliśmy między skałami podziwiając uroki natury. Ogromne piaskowce, przypominające różne baśniowe postacie, wąskie przesmyki skalne, strzeliste skały na niektórych można było zaobserwować wspinających się śmiałków a potem podejście – 140 schodów by łódką przepłynąć jeziorko pomiędzy skałami.

Celem wyjazdu było poznanie historii, kultury oraz wielu zabytków Pragi. W poznaniu Pragi i Skalnego Miasta pomagał nam Przewodnik Pan Maciej, który w ciekawy sposób przybliżał nam bogatą historię tego miasta i jego władców. Wróciliśmy z wieloma miłymi wspomnieniami, zachwyceni atmosferą i niezwykłym klimatem tego czeskiego miasta zadowoleni i pełni wrażeń, które pozostaną na długo w naszej pamięci.

Relacja: Irena Szcześniak – Prezes TPA O/Radom
Zdjęcia: Grzegorz Ostrowski

Konkurs wiedzy o Austrii

Z okazji jubileuszu 60 lecia założenia Oddziału Towarzystwa Polsko Austriackiego w Polsce ogłoszony został konkurs wiedzy o Austrii.
W dniu 5 września 2019 roku komisja konkursowa zapoznała się z otrzymanymi odpowiedziami. Wśród prawidłowych 7 odpowiedzi dokonano losowania nagród.
I nagroda – wycieczka jednodniowa do Wiednia – pani Aleksandra Polok
II nagroda – Album o Wiedniu – pan Szymon Pipień
III – płyta dvd o Wiedniu – pan Zbigniew Folwarczny
Nagrody będą do odebrania w Cafe Muzealna w dniu 18 września br /środa/ o godz.10.00.
Fundatorzy nagród: Cieszyński Ośrodek Kultury Dom Narodowy w Cieszynie, Wydział Kultury UM w Cieszynie oraz Towarzystwo Polsko Austriackie Oddział w Cieszynie.
Organizatorzy serdecznie dziękują wszystkim uczestnikom za udział w konkursie oraz fundatorom nagród.

opr. Maria Gawlas, Prezes Towarzystwa Polsko Austriackiego Oddział w Cieszynie

Oddział TPA we Wrocławiu w ramach ogólnopolskich obchodów 60-rocznicy Towarzystwa Polsko – Austriackiego w I półroczu 2019r. zrealizował następujące imprezy:

• W dniach 8 – 15 marca 2019r. odbył się wyjazd 35 osobowej grupy do Ziemi Świętej. Był to już 6 wyjazd Oddziału w ten wspaniały region. W ramach wyjazdu odbyła się Msza Święta w Betlejem za zmarłych członków i sympatyków TPA oraz zmarłego
  w tym czasie Senatora RP Wiesława Kiliana, wspierającego z życzliwością nasze działania. Zwiedziliśmy Izrael wzdłuż (od granicy z Libanem – Park Narodowy z klifami do pustyni Negev z największym kraterem na Świecie) i wszerz (od Morza Śródziemnego po Morza Galilejskie i Martwe) z najważniejszymi miejscami tj. Jerozolimą (podziemia z czasów króla Dawida), Betlejem, Nazaretem, ale także z Bat Szewą, Hebronem, Megido i kibucami.
• 
• Kolejki linowe na klifach przy granicy z Libanem.      Grota w Qumran.
• 
• Wyżej: Jerozolima: ogromna podziemna sala, cmentarzyk polski, grób Oskara Schindlera. Niżej: Krater na pustyni Negev, Ogrody Bahaistów w Hajfie. Matka Boska z Austrii w Bazylice w Nazarecie.
• W dniach14 – 16 czerwca 2019r. odbył się wyjazd do Austrii. Najważniejszym punktem programu było uczestnictwo w III Spotkaniach Zamkowych w Zamku Stetteldorf am Wagram. Kol. Lubomir Wędzicha przedstawił 60 letnią historię TPA. Naszym gościem był ks. Andreas Lango, Prezes Oddziału TPA w Jeleniej Górze niosący posługę w Dolnej Austrii. Współorganizatorem II Spotkań ze strony austriackiej był Pan Andrzej Kempa.
• 
• Uczestnicy przed Bramą do Zamku. Koledzy. Andreas Lango, Lubomir Wędzicha
  i Andrzej Kempa
• 
• Kol. Andrean Lango, Dorota Masternak, Andrzej Kempa i Państwo Fischerowie.
• 
• W dniach 18-26 czerwca 2019r. odbył się samolotowo-autokarowy wyjazd 34 osobowej grupy do Watykanu i Włoch. W dniu 06.2018r. tj. w Boże Ciało o godz. 8,45 odbyła się Msza Św. w Bazylice Św. Piotra w Watykanie, przy Grobie Św. Jana Pawła II w intencji członków i zmarłych z Towarzystwa Polsko – Austriackiego z okazji 60 lecia TPA. Ponadto zwiedziliśmy: Rzym, Fiuggi, Neapol, Pompeje, San Giovani Rotonto, Monte San Angelo, Urbino z domem Rafaela, San Marino, Rawennę, Padwę i Tarvissio.
• 
• Grób Rafaela w Panteonie. Fontanna di Trevi. Dom Berniniego (w listopadzie jedziemy do Wiednia na wystawę jego rzeźb). Nas członkowie w najsłynniejszej Kawiarni w Rzymie Greco, czynnej od 1760r. Bywali tu Mickiewicz i Słowacki. W Pompejach. Kawiarenka na schodach w Monte San Angelo. Forum Romanum w Rzymie.

   „Turbolandeskunde – Austria” − finał w Krakowie

V  Ogólnopolski Konkurs „TURBOLANDESKUNDE – wędrówka po krajach niemieckiego obszaru językowego – Austria” miał swoje uroczyste zakończenie dnia 2 czerwca 2019r.
w krakowskiej siedzibie Instytutu Goethego. W tegorocznej edycji wzięło udział 266 szkół
z 23 regionów Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego. Do zmagań finałowych przystąpiło 21 drużyn, które musiały wykazać się kompetencjami w znajomości języka niemieckiego, umiejętnościami współpracy w grupie, interesującą treścią oraz pomysłowością w formie prezentacji. W pracach jury brała udział dr Bogumiła Kmieć, reprezentująca ZG TPA. Był to kolejny krok w kierunku zacieśniania współpracy między naszymi stowarzyszeniami.

Na zdjęciach:
Pani Agnieszka Świca – Prezes ZG PSNJN,
Pani Małgorzata Bubik – Wiceprezes ZG PSNJN,
Pani Bogumiła Kmieć – Wiceprezes ZG TPA oraz uczestnicy z opiekunami i jurorzy.

Opracowanie: TPA oddział częstochowski

Dzień Austriacki w Łowiczu

Austria to piękny kraj – tak podsumował Święto Austrii w Łowiczu Tadeusz Żaczek  prezes Oddziału TPA. Święto zorganizowane 13 czerwca b.r. przez Towarzystwo Polsko-Austriackie Oddział w Łowiczu  i II LO im. Mikołaja Kopernika  w Łowiczu było uwieńczeniem miejsko-powiatowego konkursu Wiedzy o Austrii. Do konkursu przystąpiło 6 drużyn szkół podstawowych z  Łowicza i Powiatu Łowickiego: Szkoła Podstawowa Nr 1 im. Tadeusza Kościuszki, Szkoła Podstawowa Nr 2 im. Adama Mickiewicza, Szkoła Podstawowa Nr 3 im. Kard. Karola Wojtyły – Papieża Polaka, Szkoła Podstawowa
im. Józefa Chełmońskiego w Błędowie, Szkoła Podstawowa im. Marii Konopnickiej
w Zielkowicach. Po eliminacjach na pierwszym miejscu uplasowała się drużyna Szkoły Podstawowej Nr 2 im. Adama Mickiewicza, drugie miejsce zdobyła Szkoła Podstawowa  im. Józefa Chełmońskiego w Błędowie, trzecie miejsce zajęła Szkoła Podstawowa Nr 1 im. Tadeusza Kościuszki w Łowiczu.

Wystrój Sali, w której odbywała się uroczystość wzbogacały prace plastyczne, wykonane przez uczniów łowickich szkół ponadgimnazjalnych biorących udział w konkursie
pt. „ Osterreich so nah”.   W konkursie dedykowanym zabytkom Austrii mogliśmy zobaczyć m.in. piękne rysunki katedry świętego Szczepana, Hofburga, pomnika Mozarta czy kolorowego domu Hundertwassera. Nagrodzone rysunki zostały wykonane przez uczennice: Martynę Zygmuntowicz z I LO im. Józefa Chełmońskiego w Łowiczu – I miejsce, Zuzannę Jabłońską z II LO im. Mikołaja Kopernika w Łowiczu – II miejsce, Natalię Stachurską z Zespołu Szkół Ponadpodstawowych Nr 4 im. Władysława Grabskiego
w Łowiczu –  III miejsce.

W części artystycznej uczestnicy uroczystości mieli okazję wysłuchać mini koncertu przygotowanego przez Studio Artystyczne STAR z Łodzi. Błażej Szostak – pianino oraz Wiktoria Zwolińska  – skrzypce zaprezentowali cztery utwory ściśle związane z Austrią
m.in. walc Johanna Straussa „ Nad pięknym modrym Dunajem” oraz utwór Franza Schuberta „Pstrąg”, natomiast młodzież z II LO im. Mikołaja Kopernika w Łowiczu
w sposób ciekawy, w montażu słowno-muzycznym przedstawiła dzieje Austrii oraz najważniejsze zabytki Wiednia.

Na uroczystości obecni byli Stanisław Szumski – Sekretarz Generalny Towarzystwa Polsko-Austriackiego, Mariusz Siewiera – zastępca Burmistrza Miasta Łowicza, Armand Ruta – prezes Łowickiej Spółdzielni Mieszkaniowej, Agnieszka Ruta–Kucińska – dyrektor II LO im. Mikołaja Kopernika w Łowiczu, Tadeusz Żaczek – prezes Towarzystwa Polsko- Austriackiego, Oddział w Łowiczu.

Dzień Austriacki zorganizowany został w ramach obchodów 60 – lecia Towarzystwa Polsko-Austriackiego.

Relacja członka TPA Oddział w Łowiczu  Adama Kalinowskiego

Zdjęcia: lowicz24.eu

Konkurs Wiedzy o Austrii

W 2019 roku Towarzystwo Polsko – Austriackie obchodzi Jubileusz 60 – lecia założenia.
Z tej okazji cieszyński Oddział TPA, który świętuje jubileusz 30 – lecia ogłasza Konkurs Wiedzy o Austrii.

Informacje szczegółowe w poniższym linku zawierającym ogłoszenie.

Maria Gawlas, Prezes Oddziału TPA w Cieszynie

SKMBT_C22419061108350

W dniu 30 maja 2019 roku w Radomskim Oddziale Towarzystwa Polsko – Austriackiego miało miejsce  bardzo ważne  wydarzenie. Niezwykła uroczystość  zakończenia  „Konkursu Wiedzy o Austrii”   w ramach inauguracji 60-lecia Towarzystwa Polsko  – Austriackiego  pod patronatem Ambasadora  Austrii w Polsce   dra Wernera  Almhofera  w Radomskim Oddziale  TPA zgromadziła wielu dostojnych gości . Wzięli w niej udział przedstawiciele  Zarządu Głównego  Towarzystwa Polsko – Austriackiego w Warszawie: Wiceprezes ZG TPA – mgr Janusz Gast, Sekretarz Generalny ZG TPA w Warszawie – mgr Stanisław Szumski oraz Sekretarz ZG TPA w Warszawie –  mgr Kazimierz Fordon. Na zaproszenie Radomskiego Oddziału TPA przybył również Wójt Gminy Puławy – Honorowy Obywatel Austrii mgr Krzysztof Brzeziński.  Ponadto obecni byli  Przedstawiciele władz miasta Radomia   Dyrektor Wydziału Kultury – mgr Sebastian Równy, Kierownik Referatu Edukacji  – mgr Emilia Romanowska, Dyrektor Zespołu Szkół Muzycznych im. Oskara Kolberga
w Radomiu – mgr Jerzy Ciecieląg, Dyrektor „Łaźni” RKŚT i G w Radomiu  – mgr Beata Drozdowska, Prezes Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego w Radomiu Pani Anna Własiuk.

Podczas uroczystości został odczytany list Prezydenta Miasta Radomia  Radosława Witkowskiego, w  którym  wyraża zadowolenie  że właśnie w Radomiu zainaugurowane zostały wydarzenia w ramach 60-lecia Towarzystwa Polsko – Austriackiego.  Świadczy to
o wielkim zaangażowaniu członków radomskiego oddziału TPA, o ich profesjonalizmie, wiedzy ale też umiejętności grupowania różnych środowisk wokół ważnej idei upowszechniania  dziedzictwa kulturowego Austrii i wspólnej historii naszych państw.
Na szczególną uwagę zasługuje fakt trwałej     i owocnej  współpracy TPA  Oddział
w Radomiu z Ambasadą Austrii w Polsce, Oddziałem Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego w Radomiu, Łaźnią Radomskim Klubem Środowisk Twórczych
i Galerią oraz radomskimi szkołami.

Wiceprezes ZG TPA w Warszawie,  mgr Janusz Gast  w swoim przemówieniu nawiązał do historii 60-lecia i działalności Towarzystwa. Natomiast mgr Krzysztof Brzeziński – Honorowy Obywatel Austrii w swoim refleksyjnym  przemówieniu  nawiązał do wcześniejszych  doświadczeń z pobytu w Austrii, gdzie piastował funkcje Dyrektora szkoły muzycznej w gminie miasta Gross-Siegharts. Gratulował organizatorom wspaniałego wydarzenia na okoliczność  inauguracji Jubileuszu 60-lecia TPA.

Bardzo ważnym punktem programu było uroczyste wręczanie nagród
i dyplomów zwycięzcom „ Konkursu  Wiedzy o Austrii” – laureatom I,II,III miejsca oraz wyróżnionym, a także podziękowań nauczycielom, którzy przygotowywali uczniów
do konkursu. W etapie szkolnym konkursu uczestniczyło 213 uczniów z 11 szkół ponadgimnazjalnych Radomia. W II etapie konkursu wzięło udział 26 uczniów z 9 szkół:
I LO, II LO, III LO, IV LO, V LO, I Społecznego Liceum STO, Zespołu Szkół Ekonomicznych, Zespołu Szkół Samochodowych oraz Zespołu Szkół Skórzano-Odzieżowych, Stylizacji
i Usług w Radomiu. W finale na pytania otwarte dotyczące Austrii odpowiadało 12 uczniów. Spośród nich wyłoniono zwycięzców. Najlepszy wynik uzyskała Klaudia Gutkowska – uczennica I LO im. M. Kopernika (opiekun: mgr Teresa Ciepły). Tuż za nią uplasowała się Julia Chmielowiec –     z  IV  LO  im. Dra T.Chałubińskiego (opiekun:  mgr Izabela Ikwanty). Trzecie miejsce zajął Beniamin Sibilski z III LO im.płk.D.Czachowskiego w Radomiu (opiekun: mgr Agnieszka Ficek)

Ceremonię wręczania nagród i dyplomów laureatom Konkursu uświetniła prezentacja młodych talentów muzycznych – uczniów  Zespołu Szkół Muzycznych im. Oskara Kolberga w Radomiu, którzy przygotowali na tę  okoliczność  koncert  utworów muzyki klasycznej na  różnych  instrumentach muzycznych.

Uczestnicy spotkania mieli możliwość obejrzeć przygotowaną specjalnie na tę okazję wystawę zdjęć z wyjazdów do Austrii członków Radomskiego Oddziału TPA.

Uroczystość zakończyła się poczęstunkiem, który był okazją do wielu miłych rozmów.

Relacja Prezesa TPA O/Radom – mgr Ireny  Szcześniak                                                 

Zdjęcia z konkursu Wiedzy o Austrii w dniu 27.05.2019r.
autor: Janusz Kunka

Zdjęcia z Finału konkursu Wiedzy o Austrii w dniu 30.05.2019r.

AKCENT JUBILEUSZOWY TEGOROCZNYCH DNI AUSTRII W OLKUSZU

W dniach od 13 do 17 maja 2019r. w ramach Dni Austrii w I LO w Olkuszu odbywały się warsztaty językowe prowadzone przez panią dr Zofię Krzysztoforską – Weisswasser
z Uniwersytetu Wiedeńskiego.

Uczniowie mieli okazję zdobyć dodatkowe wiadomości, pogłębić praktyczną znajomość j. niemieckiego oraz sprawdzić się w Konkursie Wiedzy o Austrii. Laureaci otrzymali dyplomy i nagrody.

Na podsumowanie przybyła pani mgr Agnieszka Markowska − Dyrektor Instytutu Austriackiego w Krakowie − z wykładem na temat wyjątkowości języka niemieckiego w jego austriackim brzmieniu oraz propozycjami udziału w organizowanych przez Instytut Austriacki kursach i projektach językowych.

Dni Austrii w I LO w Olkuszu wpisują się w tegoroczne obchody 60tej rocznicy powstania Towarzystwa Polsko – Austriackiego, które zostały objęte honorowym patronatem
JE Pana dra Wernera Almhofera − Ambasadora Republiki Austrii w Polsce
oraz Starostwa Powiatowego w Olkuszu.

Opracowanie: Agnieszka Piasny − opiekunka Młodzieżowego Koła TPA przy I LO w Olkuszu

W dniu 1 maja 2019r. odbyło się spotkanie przedstawicieli Zarządu Głównego Towarzystwa Polsko-Austriackiego z Prezes „Forum Polonii” w Austrii. Ze strony TPA w spotkaniu uczestniczyli Sekretarz Generalny Zarządu Głównego,  Stanisław Szumski i Sekretarz Zarządu Głównego, Jerzy Jędrzejewski. Forum Polonii w Austrii reprezentowała Prezes Zarządu Pani  Opalińska – Kopeć.

Uczestnicy spotkania wyrazili chęć odnowienia współpracy pomiędzy „Forum Polonii”
w Austrii  i Zarządem Głównym Towarzystwa Polsko-Austriackiego. W trakcie wymiany poglądów dot. podejmowanych inicjatyw uczestnicy spotkania wskazali na wspólne cele działających w Polsce i w Austrii organizacji i wynikające stąd  możliwości współdziałania.  Podkreślono, że dobrym wsparciem dla proponowanych wspólnych działań są  zadania statutowe obu organizacji.

Podczas spotkania przedstawiciele  Zarządu Głównego TPA poinformowali Prezes „Forum Polonii” w Austrii o  przypadającej w tym roku 60 rocznicy powstania Towarzystwa Polsko-Austriackiego i planowanej w dniu 16.listopada br. uroczystości upamiętniającej to wydarzenie.

Uczestnicy spotkania zadeklarowali w drodze korespondencyjnej  przedstawienie  do ew. rozważenia   konkretne propozycje współpracy  na 2019 rok i lata następne.

opr.  mgr Jerzy Jędrzejewski
Sekretarz Zarządu Głównego TPA